Žao mi je što zemlja ovde nije bolja za potrebe vaših ljudi.
Škoda, že místní půda není lépe uzpůsobena pro účely vašich můžu.
Oh hvala Ser, nije bolja nego što vi zaslužujete Kapetane.
Oh děkuji, pane, je lepší, než si zasloužíte kapitáne.
Kažu da cjelina nikad nije bolja od zbroja dijelova.
Existuje starý axiom: "Celek není nikdy lepší než souhrn jeho částí."
Ni jedna preporuka nije bolja od preporuke Orazija Gentileschija, ali...
Žádné doporučení není cennější... než to od Orazia Gentileschiho, ale...
Uopšte me ne zanima, znam da kuèka ni u èemu nije bolja od mene.
Mně je to jedno, co dělá, ale ta mrcha mi nesahá po kotníky.
Ako mene pitaš, niko nije bolja žena od gay muškarca.
Jestli se ptáš mě, tak nikdo nepředvede lepší ženu než gay.
Ništa nije bolja od obiène prostitutke.
Není o nic lepší než prostitutka.
Na sobu, koja nije bolja od opremljenog sanduka.
Místnost o nic lepší, než je vybavená rakev.
Nije bolja do mene, da se zna, ali jeste dobra, a ti koji su dobri, oni su najopasniji.
Není lepší než já, jak říkáš, ale je dobrá. A právě ti dobří jsou nejvíc nebezpeční.
To nije bolja ideja, veæ lepša.
To z toho nedělá lepší nápad, jen hezčí.
Da, ni njegova fotka nije bolja.
Ano a nemůžou najít ani použitelnou fotku.
Zaista misliš da moja knjiga nije bolja od Ogilvyeve?
Vážně si myslíš, že moje kniha není lepší než ta Ogilvyho?
Rajli, hoæeš li joj, molim te, reæi da nije bolja od mene, zato što izlazi za slepim èovekom?
Riley, řekneš proím tě Sáře, že neni lepší než já, protože chodí se slepcem?
To nije bolja kamera od ove kamere.
Teď jsem zjistil, že jsi tady a...
Ni moja cimerska situacija nije bolja.
Má... má situace se spolubydlící není o nic lepší.
Dakle, ako nelegalno odbijate prava mog klijenta sa prve strane, verujte mi, situacija nije bolja na stranama 10, 11 i 12.
A takže pokud nelegálně odpíráte práva mého klienta ze strany jedna, věřte mi, na stranách 10, 11 či 12 to nebude zaručeně o nic lepší.
Tvoja koža nije bolja od moje!
Tvá kůže není lepší než ta má
U studiji koju je finansiralo 25 miliona dolara od poreza, zaključeno je da digitalna mamografija u celini uzev nije bolja od tradicionalne mamografije.
Studie, která stála přes 25 milionů dolarů, ukázala, že digitální mamografie není v souhrnu o nic lepší než tradiční mamografie.
U stvari, mislim da nije bolja.
Vlastně, myslím, že to vůbec není lepší.
Kod teškog izbora, jedna alternativa je bolja na neke načine, druga alternativa je bolja na druge načine, a nijedna nije bolja od druge celokupno gledano.
Při obtížné volbě je jedna alternativa lepší v některých ohledech, a jiná alternativa je lepší v jiných ohledech, ale celkově ani jedna z nich není lepší než ta druhá.
Kada su alternative na istom nivou, može veoma biti značajno koju ćete izabrati, ali jedna alternativa nije bolja od druge.
Když alternativy jsou na stejné úrovni, může velmi záležet na tom, kterou si vyberete, ale jedna alternativa není lepší než druhá.
Potpuno sam sigurna da većina pomoći danas nije bolja od direktnog davanja novca siromašnima.
Jsem si také naprosto jistá, že dnes mnoho pomoci není lepší než dávat peníze rovnou chudým.
1.969938993454s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Škoda, že místní půda není lépe uzpůsobena pro účely vašich můžu. 